Cái chết Elizabeth II: Thế giới bóng đá đã tôn vinh Nữ hoàng như thế nào

Nữ hoàng qua đời ở tuổi 96 vào thứ Năm; thế giới bóng đá tỏ lòng kính trọng với Nữ hoàng; Premier League, Championship, League One, League Two, Scotland và không thuộc Liên đoàn bị loại vào cuối tuần này sau cái chết của Nữ hoàng; bắt đầu mùa WSL cũng bị trì hoãn

Bà là một vị vua tuyệt vời nhưng là một người ngoại lệ.

Những lời của Leah Williamson với tư cách là đội trưởng Đội tuyển nữ Anh đã khiến những người trên toàn cầu thương tiếc sự mất mát của Nữ hoàng Elizabeth II.

Bóng đá đã tạm dừng vào cuối tuần này, nhưng nó vẫn chưa ngăn được sự tôn vinh dành cho Nữ hoàng sau khi bà qua đời ở tuổi 96.

Sự hiện diện của Nữ hoàng là một sợi chỉ vàng xuyên suốt thể thao và cả hai trận đấu ở Premier League và EFL đều bị hoãn vào cuối tuần này như một sự tôn trọng.

Chính phủ Vương quốc Anh đã đưa ra lời khuyên trước đó vào thứ Sáu rằng các môn thể thao cá nhân có thể tự quyết định xem các sự kiện thể thao có thể diễn ra hay không, miễn là chúng được thực hiện một cách tôn trọng.

Premier League cho biết một bản cập nhật thêm về lịch thi đấu vào cuối tuần ngày 17 và 18 tháng 9 – cũng rơi vào thời gian Quốc tang – sẽ được thực hiện đúng hạn.

Các lịch thi đấu bóng đá của Liên đoàn quốc gia cũng đã bị hoãn vào cuối tuần này vì lý do tôn trọng.

Các đội không thuộc Liên đoàn tham gia Premier League, EFL và bóng đá cơ sở để hoãn các trận đấu của họ. Giải VĐQG, vào lúc này, sẽ trở lại từ Thứ Hai ngày 12 tháng 9.

Các lịch thi đấu của Super League dành cho nữ diễn ra vào cuối tuần này cũng đã bị hoãn lại khi bóng đá Anh đoàn kết để tri ân. WSL sẽ bắt đầu vòng thi đấu đầu tiên của mùa giải mới từ thứ Bảy.

Tang lễ của Nữ hoàng Elizabeth II sẽ diễn ra vào lúc 11 giờ sáng thứ Hai ngày 19 tháng 9 tại Tu viện Westminster, nó đã được thông báo. Đề xuất bóng đá khi nào và như thế nào phụ thuộc vào các nguồn tài nguyên xung quanh ngày này.

Bóng đá tạm dừng để tôn vinh ‘di sản đáng kinh ngạc’ của Nữ hoàng

Trong một tuyên bố, Premier League cho biết: “Tại một cuộc họp [vào thứ Sáu], các câu lạc bộ Premier League đã bày tỏ lòng kính trọng đối với Nữ hoàng Elizabeth II.

“Để tôn vinh cuộc sống phi thường và đóng góp của cô ấy cho quốc gia, và như một sự tôn trọng, trận đấu cuối tuần này của vòng đấu Premier League sẽ bị hoãn lại, bao gồm cả trận đấu vào tối thứ Hai.”

Richard Masters, giám đốc điều hành Premier League, cho biết: “Chúng tôi và các câu lạc bộ của chúng tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn đối với sự phục vụ lâu dài và bền bỉ của Nữ hoàng đối với đất nước của chúng tôi.

“Với tư cách là quốc vương tại vị lâu nhất của chúng ta, bà ấy đã là nguồn cảm hứng và để lại một di sản đáng kinh ngạc sau một cuộc đời cống hiến.

“Đây là khoảng thời gian vô cùng đau buồn đối với không chỉ quốc gia mà còn đối với hàng triệu người trên thế giới đã ngưỡng mộ bà. Và chúng tôi cùng chung tay với tất cả những người đang thương tiếc sự ra đi của bà.”

“Cập nhật thêm về lịch thi đấu của Premier League trong thời gian tang lễ sẽ được cung cấp trong quá trình thích hợp.”

EFL cho biết trong tuyên bố của mình:

“Ngoài các cuộc thảo luận vào sáng thứ Sáu, chúng tôi đã xác định rằng tất cả các lịch thi đấu của EFL từ ngày 9 đến ngày 10 tháng 9 sẽ bị hoãn lại như một sự tôn trọng của Thể thao Quốc gia đối với sự qua đời của Nữ hoàng Anh Elizabeth II.

“Điều này phù hợp với cách tiếp cận mà Premier League và FA sẽ thực hiện với các cuộc thi của họ vào cuối tuần này. Thông tin thêm về cách bóng đá, các câu lạc bộ và những người ủng hộ họ sẽ tưởng nhớ triều đại của Nữ hoàng. Sẽ được xác nhận vào một thời điểm thích hợp.

“Thông tin chi tiết về các trò chơi được sắp xếp lại sẽ được thông báo trong thời gian thích hợp.”

Wenger: Tôi rất kính trọng và ngưỡng mộ Nữ hoàng

Giám đốc phát triển toàn cầu của FIFA, Arsene Wenger về việc Nữ hoàng Elizabeth II qua đời:

“Tôi đến Anh gần 26 năm trước, vào tháng 10 năm 1996. Trong thời gian đó, tôi rất vinh dự được gặp Nữ hoàng Anh Elizabeth II hai lần. Một lần tại Cung điện Buckingham, và một lần tại Windsor.

“Trong một thế giới luôn thay đổi, trong suốt thời gian trị vì của bà, tinh thần trách nhiệm và sự cống hiến của bà trong việc giữ cho đất nước thống nhất là những phẩm chất mà tôi vô cùng kính trọng và ngưỡng mộ.

“Những cống hiến đã được mọi người từ mọi tầng lớp trên khắp thế giới ủng hộ, chứng tỏ ý nghĩa của cô ấy đối với rất nhiều người.

“Tôi xin gửi lời chia buồn tới Hoàng gia, và tất cả những người đang để tang trong ngày hôm nay”.

Tuyên bố của FIFA về cái chết của Nữ hoàng

Chủ tịch FIFA Gianni Infantino cho biết: “Sự ra đi của Nữ hoàng Elizabeth II là một tổn thất to lớn đối với bóng đá, xã hội của chúng ta và thế giới.

“Đối với môn thể thao của chúng tôi, Nữ hoàng đã có mặt trong thời khắc bóng đá đáng tự hào nhất của nước Anh. Khi bà trao chiếc cúp Jules Rimet cho Bobby Moore sau khi giành chức vô địch FIFA World Cup 1966 trên sân nhà và sự ủng hộ của bà dành cho bóng đá kéo dài suốt cuộc đời.

“Đối với xã hội, Nữ hoàng từng là Nguyên thủ quốc gia của một số Hiệp hội thành viên của FIFA, đồng thời là người bảo trợ tích cực cho bóng đá trên khắp Vương quốc Anh. Và là người ủng hộ môn thể thao của chúng tôi trên toàn Khối thịnh vượng chung.

“Với thế giới, cộng đồng bóng đá của chúng tôi tiếc thương sự mất mát của một nhà lãnh đạo toàn cầu, người đã gắn bó và động viên tất cả những người cô ấy gặp, và thay mặt cho bóng đá trên toàn thế giới, suy nghĩ của chúng tôi là với gia đình hoàng gia vào thời điểm khó khăn nhất này.”

Anh để bày tỏ lòng tôn kính trước khi đụng độ Đức

FA đã xác nhận những cống hiến sẽ được trả tại trận đấu UEFA Nations League với Đức trên sân Wembley vào ngày 26 tháng 9, bao gồm một khoảng thời gian im lặng trước khi trận đấu bắt đầu và đeo băng đội trưởng màu đen.

Huấn luyện viên đội tuyển Anh, Gareth Southgate đã bày tỏ sự tôn vinh cá nhân đối với “nhiệm vụ hoàn hảo” nhiều năm của Nữ hoàng.

Southgate nói:

“Suy nghĩ của tôi hôm nay là với Đức vua Charles III, chủ tịch FA HRH Công tước xứ Cambridge và Hoàng gia.

“Để tưởng nhớ và kỷ niệm cuộc đời của Nữ hoàng, chúng tôi cũng ghi nhận khả năng lãnh đạo xuất sắc và cuộc đời phục vụ trang nghiêm của bà.

“Cô ấy đã cho cả thế giới thấy thế nào là người Anh. Giá trị của cô ấy, phẩm giá của cô ấy, sự kiên cường của cô ấy là một tấm gương mẫu mực cho tất cả chúng tôi và cô ấy đã mang lại cho chúng tôi sự ổn định và yên tâm trong thời điểm tốt nhất và cũng khó khăn nhất.

“Tôi tự hào khi có cô ấy là người bảo trợ của chúng tôi và hát God Save The Queen trước mỗi trận đấu.

“Toàn đội sẽ có cơ hội bày tỏ sự tôn trọng của chúng tôi tại trận đấu với Đức vào cuối tháng này. Một dịp tất nhiên sẽ gợi nhớ đến trận chung kết World Cup năm 1966 và khoảnh khắc khi Nữ hoàng trao chiếc cúp Jules Rimet cho Bobby Moore.

“Khi Wembley và đất nước chìm trong im lặng, tôi sẽ nghĩ về điều đó và 70 năm nghĩa vụ hoàn hảo của cô ấy.”

‘Một nguồn cảm hứng tuyệt vời’ – Đội trưởng đội tuyển Anh, Harry Kane, dẫn đầu những lời khen ngợi

Đội trưởng đội tuyển Anh, Harry Kane, là một trong những người dẫn đầu các hoạt động thể thao tôn vinh Nữ hoàng sau khi bà qua đời ở tuổi 96.

Kane ca ngợi Nữ hoàng là một “nguồn cảm hứng tuyệt vời.”

Tiền đạo của Tottenham đã tweet: “Suy nghĩ của tôi là với Hoàng gia vào thời điểm rất khó khăn này.

“Nữ hoàng là một nguồn cảm hứng tuyệt vời và sẽ được ghi nhớ vì những năm tháng đáng kinh ngạc của bà phục vụ đất nước này. Hãy yên nghỉ, thưa Bệ hạ.”

Tiền đạo Raheem Sterling của Chelsea và đội tuyển Anh đã gửi lời chia buồn tới Hoàng gia.

Anh ấy nói trên Instagram: “Lời chia buồn sâu sắc nhất của tôi tới Hoàng gia vào thời điểm vô cùng đau buồn này”.

Cựu tiền đạo Brazil, Pele là một fan cuồng nhiệt của The Queen.

Anh ấy đã tweet: “Tôi đã rất ngưỡng mộ Nữ hoàng Elizabeth II kể từ lần đầu tiên tôi nhìn thấy cô ấy trực tiếp, vào năm 1968, khi cô ấy đến Brazil để chứng kiến ​​tình yêu của chúng tôi dành cho bóng đá và trải nghiệm sự kỳ diệu của một Maracana đóng gói. Những việc làm của cô ấy đã đánh dấu các thế hệ. Di sản này sẽ tồn tại mãi mãi. “

Wiegman: Hà Lan luôn tôn trọng Nữ hoàng

Sarina Wiegman – người đã hướng dẫn những chú Sư tử cái giành chiến thắng trước Đức trong trận chung kết Euro 2022 vào đầu mùa hè này – đã bày tỏ lòng kính trọng đối với Nữ hoàng Elizabeth II.

Huấn luyện viên người Hà Lan cho biết: “Tôi chỉ muốn cùng hàng triệu người trên thế giới ăn mừng cuộc đời và thương tiếc sự ra đi của cô ấy.

“Quê hương của tôi luôn dành sự tôn trọng, ngưỡng mộ và tình yêu dành cho cô ấy và tôi biết đó là cảm giác không riêng của Hà Lan mà trên toàn thế giới.

“Việc phát triển mối quan hệ của tôi với nước Anh đã củng cố mối quan hệ của tôi với Nữ hoàng. Tôi có thể cảm nhận được tình yêu mà công chúng dành cho cô ấy, một hình mẫu người mẹ để mọi người tìm kiếm sự ổn định và hòa bình trong những thời điểm không chắc chắn.

“Bài quốc ca được các cầu thủ và nhân viên của tôi hát với sự tôn trọng như vậy, như một lời nhắc nhở về ý nghĩa của cô ấy đối với đất nước. Dòng chữ ‘gửi cô ấy chiến thắng’ là một dòng viết trên áo của chúng tôi, nhưng cũng là trong trái tim của chúng tôi.”

Wiegman nói thêm:

“Mùa hè này, cô ấy đã dành thời gian để viết thư cho tôi và các cầu thủ của tôi chúc mừng thành công của chúng tôi. Trong bức thư đó, cô ấy gọi chúng tôi là ‘nguồn cảm hứng cho trẻ em gái và phụ nữ’.

“Chính ngài, thưa bệ hạ, là nguồn cảm hứng với đạo đức làm việc không ngừng, khả năng lãnh đạo, phẩm giá và lòng tốt của ngài.

“Suy nghĩ của tôi là với Hoàng gia và toàn thể Vương quốc Anh khi họ đối mặt với tin tức bi thảm này.”

Đội trưởng tuyển Anh Leah Williamson viết trên Twitter: “Sự hiện diện thường xuyên của sự duyên dáng và đoan trang trong một thế giới tiếp tục thay đổi xung quanh cô ấy. Một người đặc biệt. Và một ánh sáng quá chói lọi, cô ấy là một giọng nói ấm áp giữa những lúc tuyệt vọng. Một Nữ hoàng đã thống nhất những người mà cô ấy đã dành cả cuộc đời mình. “

Tất cả các trận đấu của Scotland đều bị hoãn vì tôn trọng

Hiệp hội bóng đá Scotland đã thông báo tất cả các trận đấu chuyên nghiệp đã được hoãn lại vì sự tôn trọng đối với Nữ hoàng Elizabeth II.

Các trận đấu ở Giải Ngoại hạng Scotland cuối tuần, Giải Ngoại hạng Nữ, Cúp Liên đoàn Nữ Scotland và Giải Tây Nguyên & Vùng thấp đã bị hoãn.

“Chúng tôi đã nói chuyện với các đối tác của mình trên khắp Vương quốc Anh sáng nay. Và trong các cuộc thảo luận với các đồng nghiệp của chúng tôi trong trò chơi chuyên nghiệp ở Scotland, chúng tôi đã đồng ý rằng đây là bước thích hợp để thực hiện sau khi Nữ hoàng Elizabeth II qua đời”, chủ tịch SFA Rod Petrie cho biết .

“Chúng tôi sẽ làm việc với các câu lạc bộ và thành viên của chúng tôi trong thời gian chờ đợi để đảm bảo thực hiện các bước thích hợp trong suốt thời gian để tang.”

Câu lạc bộ ngoại hạng Scotland Rangers đã tổ chức một phút im lặng cho tất cả các đội tại sân tập của họ vào sáng thứ Sáu để tôn trọng Nữ hoàng Elizabeth II.

Bóng đá Bắc Ireland bị hoãn vì tôn trọng

FA Ireland đã thông báo tất cả các trận bóng đá ở Bắc Ireland dự kiến ​​vào cuối tuần này sẽ không diễn ra như một sự tôn trọng đối với sự ra đi của Nữ hoàng Elizabeth II.

Cơ quan quản lý cho biết trong một tuyên bố: “Để đánh dấu sự tôn trọng sau khi Nữ hoàng Elizabeth II qua đời, lịch thi đấu cuối tuần này trên tất cả các bóng đá liên kết ở Bắc Ireland và tất cả các hoạt động bóng đá có tổ chức khác, ở tất cả các cấp, đã bị hoãn lại. “

Arsenal, Manchester United và West Ham bày tỏ sự tôn trọng

Arsenal, Manchester United và West Ham đều tổ chức một phút im lặng để tưởng nhớ Nữ hoàng Elizabeth II. Khi họ tham dự các trận đấu ở châu Âu vào tối thứ Năm.

Arsenal đã giữ im lặng một phút trước khi hiệp hai của trận đấu của họ diễn ra, với thông báo về sự ra đi của Nữ hoàng được thực hiện trong hiệp một của trận đấu tại FC Zurich.

UEFA thông báo đã quá muộn để hoãn các trận đấu giữa Manchester United và West Ham, bắt đầu lúc 8 giờ tối BST và cả hai đội đều đeo băng tay đen cho các trận đấu của họ.

Trong một tuyên bố, Manchester United cho biết:

“Manchester United chia sẻ nỗi buồn của toàn thể quốc gia sau thông báo từ Cung điện Buckingham về việc Nữ hoàng Elizabeth II qua đời.”

Arsenal nói thêm: “Cùng với nhiều người ủng hộ của chúng tôi ngày hôm nay, chúng tôi sẽ dành thời gian để thương tiếc và suy ngẫm về cuộc đời đáng kinh ngạc và sự phục vụ tận tụy của Nữ hoàng.”

Liverpool FC cho biết: “Câu lạc bộ bóng đá Liverpool rất đau buồn trước sự ra đi của Nữ hoàng Elizabeth II. Chúng tôi xin gửi lời chia buồn chân thành tới Hoàng gia.”

‘Tôi thương tiếc về sự mất mát không thể thay thế này với đất nước mà tôi đã học được cách gọi là quê hương’

Tiền đạo Cristiano Ronaldo của Manchester United đã viết trên Instagram: “Bảy năm sự nghiệp của tôi đã được chơi ở Premier League. Khiến đây là mùa giải thứ 8 của tôi khi sống ở Anh.

“Trong suốt những năm qua, tôi đã cảm nhận được tình yêu vĩnh cửu của Vương quốc Anh dành cho Nữ hoàng của mình. Và Nữ hoàng đã và sẽ mãi mãi quan trọng như thế nào đối với người dân Anh.

“Tôi bày tỏ lòng thành kính trước sự tưởng nhớ của cô ấy và tôi thương tiếc sự mất mát không thể thay thế này với đất nước mà tôi đã học được để gọi là quê hương. Những suy nghĩ và lời cầu nguyện của tôi là với Hoàng gia.”

Beckham ‘thực sự đau buồn’ trước cái chết của Nữ hoàng

Cựu đội trưởng đội tuyển Anh, David Beckham nói trên Instagram: “Tôi thực sự đau buồn trước cái chết của Nữ hoàng, Nữ hoàng. Và thật là một tình yêu và sự kính trọng mà chúng tôi đã thấy dành cho Nữ hoàng Bạch kim vì cuộc đời phục vụ của cô ấy.

“Tất cả chúng ta cảm thấy bị tàn phá như thế nào ngày hôm nay cho thấy cô ấy có ý nghĩa như thế nào đối với mọi người ở đất nước này và trên toàn thế giới. Cô ấy đã truyền cảm hứng cho chúng tôi nhiều như thế nào với sự lãnh đạo của cô ấy. Cô ấy đã an ủi chúng tôi như thế nào khi thời gian khó khăn.

“Cho đến những ngày cuối cùng, cô ấy đã phục vụ đất nước của mình một cách đàng hoàng và duyên dáng. Năm nay cô ấy sẽ biết rằng cô ấy được yêu thương như thế nào. Những suy nghĩ và lời cầu nguyện của tôi dành cho Hoàng gia của chúng tôi …”

Tottenham của Conte gửi sự tôn trọng của mình

Huấn luyện viên trưởng của Tottenham, Antonio Conte đã bày tỏ lòng kính trọng đối với Nữ hoàng Elizabeth II trong một bài đăng trên Instagram story của mình.

Người Ý đã viết: “Nó luôn luôn dễ dàng để căm ghét và phá hủy. Để xây dựng và nâng niu còn khó hơn nhiều. Hãy yên nghỉ, thưa Bệ hạ.”

Mourinho tôn vinh Nữ hoàng

Cựu huấn luyện viên của Chelsea, Tottenham và Manchester United, Jose Mourinho đã bày tỏ sự tôn kính của mình với Nữ hoàng.

“Tôi rất xin lỗi. Tôi đã sống ở Anh nhiều năm, gia đình tôi ở đó”. Mourinho nói với Sky Sport Italy sau trận đấu với đội bóng hiện tại của ông là Roma hôm thứ Năm.

“Tôi không nghĩ rằng có ai không đánh giá cao người phụ nữ tuyệt vời này, tôi xin lỗi.”

EFL được thiết lập để bắt đầu vào thứ Ba

Như hiện tại, chương trình EFL được thiết lập để bắt đầu lại vào Thứ Ba ngày 13 tháng 9.

Có thể có các vấn đề về nguồn lực, đặc biệt là liên quan đến chính sách, liên quan đến một số vấn đề cần được thảo luận và / hoặc giải quyết trên cơ sở từng trận đấu trong thời gian tới.

Việc xem xét các tình huống cố định riêng lẻ sẽ được thực hiện trên cơ sở từng trường hợp, phù hợp với các giao thức thông thường.